Inconsistent function of lattice transformation

Offset - Lightburn 1.7.03
The operation is different for 1 mm or 0.15mm, the generated images are not independent.
The external direction generates 2 shapes
The inner direction does not generate anything
The direction Both generate 2 shapes that are not independent for small values 0.15mm.